Eng/ New inspiration today..  Rockettothesky – Grizzly Man. Luminous, fragile and enchanting. As always please turn off my playlist in the right column to fully enjoy this video.

Fr/ Inspiration aujourd’hui..  Rockettothesky – Grizzly Man. Enchanteur, lumineux et fragile..  Comme toujours éteignez la playlist dans la colonne de droite pour pouvoir apprécier le clip (:

Eng/ Great inspiration today..  Jónsi – Go Do. Love this video so-much.. Please turn off my playlist in the right column to fully enjoy this video. Jónsi (Sigur Rós) will be releasing his solo album on April 6th.

Fr/ Inspirée aujourd’hui.. par Jónsi – Go Do. J’adore cette vidéo.. Éteignez la playlist dans la colonne de droite pour pouvoir apprécier le clip. Et pour info, Jónsi (Sigur Rós) sort son album solo le 6 avril prochain.

edit! just added the trailer!!

Quelques photos du dernier Tim Burton à paraitre au printemps prochain.. Alice au Pays des Merveilles! Je me doute que la plupart d’entre vous auront déjà vu les premières photos officielles du film, mais aujourd’hui je m’auto-spoil en les mettant dans mon blog! J’aime énormément le concept de ces personnages, et je croise les doigts très fort pour que le film soit exceptionnel (je suis tellement fan d’Alice que je n’ai pas envie d’avoir une déception, évidemment).

“Le film sera en fait une suite à l’histoire originale. Alice est maintenant âgée de 17 ans. Elle s’éclipse d’une fête un peu  prétentieuse et suit un lapin blanc dans un trou, pour Le Pays des Merveilles. Le lapin blanc est convaincu qu’il a retrouvé la bonne personne, celle qui avait visité le pays magique dix ans auparavant. Mais Alice ne se souvient pas de son passé  à Wonderland. Les créatures du monde magique sont prêts à la révolte et attendent Alice pour les aider, mais va-t-elle le faire? Le peut-elle?” (source en anglais slashfilm.com)

A plus tout le monde!

**English**

Ahhhhhhh..  Burton’s Alice in Wonderland! I’m sure lots of you already saw the official photos, but I really wanted to treat myself with them today, so I’m posting them in the blog! I love love love how the characters look so far, and I cross my fingers for the movie to be exceptional! Can’t wait for Spring 2010.

“The film is actually a sequel to the original story, and follows Alice, now 17 years old, as she escapes from a snooty party and follows a white rabbit down a hole, back to Wonderland. The White Rabbit is convinced that he has the right girl, the one who had visited the magical land ten years prior. But Alice doesn’t remember her past visit to Wonderland. The creatures of Wonderland are ready to revolt and are hoping/waiting for Alice to help them, but will she? Can she?” (source slashfilm.com)

Talk soon my sweets!

“Illumination“ – digital illustration (click to enlarge – cliquez pour agrandir)

Faire un voeu, et souhaiter un très bon anniversaire à Fée un voeu et à son blog qui a tout juste 2 ans! Pour l’occasion, j’ai laissé à Hélène le soin de choisir le titre de ma dernière illustration en date, et son choix s’est porté sur “Illumination”. Joli non?

Merci pour tous vos commentaires dans les derniers billets! Je n’ai pas le temps de répondre à tout le monde, je fais de mon mieux mais ça devient vraiment difficile, et du coup je passe trop de temps sur mes emails.. alors ne m’en veuillez pas Mais j’apprécie beaucoup vos messages!

Je vous souhaite un bon week-end! Je retourne travailler

ps: des prints de “Ilumination” seront disponibles dans la boutique Etsy dans la soirée.

***English Translation***

Make a wish, and go tell Happy Birthday to the french fairy-crafter Fée un Voeu and her blog, which turns 2 years old today. She creates absolutely magical and wonderful fairy wands, and she sells them through her shop (I am the lucky owner of one of them). For the occasion, I offered her the opportunity to give a title to my latest illustration, and she chose “Illumination”. A beautiful title, isn’t it?

I would like to say a big thank you for all your comments in the last posts. I apologize for my lack of answers, but it’s very time consuming and I really prefer to have time for creation than spending too much hours on the internet. Hope you’ll understand me! But I read and appreciate every comment, they are very supportive and adorable.

I wish you a happy weekend!

Ps: Prints of “Illumination” will be available in the shop later today.

J’ai passé ma semaine à préparer toutes les commandes, ainsi que prendre encore d’autres commandes pour ceux et celles qui ont loupé la vente de Lundi dernier. Cette fois j’ai décidé de prendre des demandes particulières, parce qu’au bout de la quatrième ou cinquième vente spéciale depuis le début de l’année, il y avait encore des personnes qui n’avaient toujours pas réussi à acheter quelque chose. Un GRAND merci encore une fois pour cette vente fabuleuse, tout est parti très vite à nouveau et je suis contente de voir que mes colliers préférés sont ceux qui sont partis les premiers, ça veut dire que je ne suis pas trop à coté de la plaque quand je crée.

Aaah il fallait que je vous dise: Hier soir (Jeudi donc) nous sommes allés voir Dionysos en concert à Sète au Théâtre de la Mer….. ohlalaaaaaa c’était FA-BU-LEUX! Encore mieux que tout ce que je pouvais imaginer. L’ambiance était survoltée, électrique à souhait. Le groupe tout entier est génial, que ce soit les musiciens, ou Mathias le chanteur (un VRAI génie).. ou même la jolie et hyper talentueuse Babet! On a même eu le plaisir de voir Olivia Ruiz pour “Tais-toi mon coeur”. Un souvenir impérissable ça c’est sûr, et on espère déjà pouvoir les revoir vite en Live. Il y aura un concert exceptionnel à Paris au Zenith le 3 Nov. (plus d’infos sur leur myspace de La Mécanique du Coeur).. pourquoi pas les revoir à ce moment là!

Et puis, le Théâtre de la Mer de Sète porte vraiment bien son nom. Il est perché sur une falaise, ce qui fait que dès que l’on rentre à l’intérieur, on ne voit plus que la mer en toile de fond.. du bleu à perte de vue, plus aucunes constructions, rien. C’est magnifique, on se croirait dans un autre monde. Et plus le soleil se couche, plus c’est beau! Mazette, comme on a de la chance de vivre ici..

Sinon, j’ai remis à neuf toute ma page MySpace, elle avait vraiment besoin d’un ravalement de façade, je ne l’avais pas changée depuis que je m’étais inscrite il y a quelques années. J’imagine que certains vont me dire que MySpace ne sert à rien, que c’est rempli d’ados prépubères en mal de reconnaissance… Hé bien non, pas que ça. Il y a aussi beaucoup d’artistes, et de professionnels de notre métier. Mes 3 prochaines expos à venir, 2 aux USA et une à Paris, m’ont été proposées par des galeristes rencontrés grâce à MySpace. Comme quoi, faut tenter.. Si vous avez une page là-bas, ajoutez moi

Et même que si vous êtes attentifs à mon image de profil, vous découvrirez une des images qui sera dans l’expo de la galerie 1988 de San Francisco.

J’aurai quelques photos à vous montrer dans le weekend, notamment les cartes postales fraichement reçues de mon éditeur Canadien et pis d’autres trucs. En attendant, bisous

***English translation***

I spent the whole week preparing orders and taking further custom orders for those who have missed the big shop update last Monday. This time I decided to take requests, because it was the fourth or fifth shop update since the beginning of the year, and there were still some people who failed to buy something. A BIG thank you again for this fabulous update, everything has gone very quickly again and I’m happy to see that my favorite necklaces are those who have left the shop first.

Last night (Thursday night) we went to see a french band, an AWESOME band, live in concert in a little town at the sea. Their band name is Dinoysos, I’ve already blogged about them, with their fabulous song “Tais-toi mon coeur”. It was a great great moment, full of energy… Amazing musicians. Amazing lead singer, everything was-so-perfect. We want to see them live again!! Maybe in Paris in November You can listen to their music on their myspace profiles here and here.

On other news, I just made a brand new MySpace layout. I suddently got sick about the previous one, which I haven’t changed since my first step on the site. I know many of you don’t really see the thing with MySpace, thinking it’s just another useless community full of teenagers camerawhores, and other crappy things. But believe me there are also a lot of artists doing their promotion here, and also a lot of professionals, from publishers to gallery owners. I got my next 3 shows thanks to MySpace.. 2 in the USA and 1 in Paris. If you have a profile and want to add me please do! We can be friend here too

See my profile picture? A little preview of one of my 3 pieces that have been sent to the gallery 1988 at San Francisco

I’ll be back in the weekend to show you other pictures.. especially postcards just received from my Canadian publisher. HUGS!