Eng/ Print Sale at Etsy!! This week only, from today through Sunday, buy 2 prints and get the 3rd free! (equal or less value. If you buy 2 prints at $15, you’ll get a free $15 print. If you buy 1 print at $15 and one print at $30, you can get a $15, a $25 OR a $30 print). To get your free print, no need to add it to you cart, just leave me a message in the “note to seller” area when you checkout with the name of the print and/or the paper quality you want if applicable. Please use the comment form here if you have any questions, or you can send me a convo at Etsy as well! Happy shopping, and have a great week!

Fr/ Print Sale (promo sur les prints/repros) sur Etsy! Cette semaine dans la boutique Etsy, achetez 2 prints, obtenez un 3ème gratuit (à valeur égale ou inférieure du print le plus cher. Si vous achetez deux prints à $15, vous pourrez avoir un 3éme print gratuit d’une valeur maximum de $15. Si vous achetez un print à $15 et un à $30, vous pourrez avoir un 3éme print gratuit d’une valeur maximum de $30). L’offre commence aujourd’hui Lundi et prendra fin Dimanche soir! Pour demander votre 3ème print gratuit, pas besoin de l’ajouter à votre panier, il suffit simplement d’écrire le titre du print que vous désirez dans la partie “note to seller” lorsque vous passez commande. Et pour la moindre question, utilisez les commentaires ici, ou les conversations sur Etsy. Bon shopping et bonne semaine!

♥

ENG/ Black Friday é Cyber Monday weekend sale! Just read the shop annoucement for more informations. Also, I’ll be out of town this weekend (I’ll try to find an internet connexion in case you need to contact me). We’ll be heading to the east for an exciting “10 years later” party with all my 1998′ classmates! Actually, it is 11 years ago, but we don’t care. It will be lots of fun and I can’t wait to see them all. See you on Monday guys and happy shopping!

FR/ Je fais une promo ce weekend dans la boutique Etsy. Si vous achetez 2 prints, vous aurez le 3ème gratuit (à valeur égale du print le plus cher, ou valeur inférieure). L’offre commence aujourd’hui Vendredi et prendra fin Lundi soir! Pour demander votre 3ème print gratuit, il suffit de me laisser savoir lequel vous voulez dans la partie “note to seller” lorsque vous passez commande, c’est très simple! Si vous voulez en apprendre plus sur le traditionnel Black Friday sale et sur le Cyber Monday, c’est par ici et par là.

De mon coté, je suis absente ce weekend! Hé oui, je laisse le shop tourner tout seul, et je m’en vais dans les Vosges retrouver mes amis du lycée pour une soirée “10 ans après” (même pas mal!) ! En réalité, cela fait 11 ans depuis notre bac, mais qu’importe on est tous super excités de se retrouver! Bises à tous, bon shopping et à Lundi donc

Pour fêter mon anniversaire qui approche, j’ai décidé d ‘organiser un “print sale” dans ma boutique Etsy! Et oui, les rôles sont inversés, c’est moi qui vous fait un cadeau! A partir de demain Mercredi 23 et jusqu’à Mercredi 1er Juillet(jour de mon anniv!) Dimanche 5 Juillet, achetez 2 prints, et recevez un 3ème print gratuit! (print de votre choix, me mentionner le titre de l’illustration dans la partie “note to seller” lorsque vous passez commande. Attention, il est très important de ne pas placer le 3ème print dans votre panier! placez-y seulement vos deux prints). L’opération concerne uniquement les prints en édition libre et en qualité Matte paper, disponibles dans cette section là . N”hésitez pas à me contacter via Etsy si vous avez  des questions!

Bises à tous!

**English**

To celebrate my upcoming birthday (on July 1st), I decided to have a print sale in my Etsy shop! Starting from tomorrow June 23, until next Wednesday, July 1st Sunday, July 5!, buy 2 prints and get the 3rd free! (please tell me which print you’d like to receive as your free one by leaving a message in the note to seller box when you checkout. Important: DON’T place the 3rd print in your cart or you’ll have to pay for it. Just leave me a message with the title of the print you want to receive for free!). The print sale offer is working  on the “Matte paper” prints section only , available here. Do not hesitate to contact me if you have any questions!

Hugs!