Archive of ‘collaboration with..’ category

New Tea Caddies / Nouvelles Boîtes à Thé ♥

By Anne-Julie

Illustrated Tea Caddy by Anne-Julie Aubry and http://www.la-boite-a-the.com

Eng/ New Tea Caddies are finally available in my Etsy shop and at http://www.la-boite-a-the.com ! I’m so happy with the new collection, the new boxes look wonderful ♥ Which one do your prefer?

Fr/ Mes nouvelles Boîtes à Thé sont enfin disponibles sur Etsy mais aussi sur http://www.la-boite-a-the.com ! Je suis vraiment ravie du résultat, elles sont très très belles, les couleurs sont lumineuses à souhait. Laquelle préférez-vous? ♥

Illustrated Tea Caddy by Anne-Julie Aubry and http://www.la-boite-a-the.com

Illustrated Tea Caddies by Anne-Julie Aubry and http://www.la-boite-a-the.com

My girls by Giulia Zeta

By Anne-Julie

Blackbird_blog2

Anne_Julie_Aubry_Blackbird_blog2

“Blackbird” (2006) and Giulia’s interpretation “L’Uccello Nero” (2013)

Eng/ I am very happy to share with you today the wonderful, magic work of Italian photographer Giulia Zeta. Back in November, Giulia contacted me through email to let me know she discovered my work when she bought a postcard in the Quartier Latin many years ago, while in Paris for a fashion week. She then asked me if I would agree for a shooting inspired by my work. And of course I said yes!

Today she revealed on her blog the first photographs she created based on my work and I am just blown away by the result! She really captured the mood and feelings of my illustrations and the model, Valentina, is just perfect! Paola, the makeup artist did a wonderful job as well. I am extremely flattered and lucky to have such an amazing photographer interested by my work, I feel so honored! Enough words, time for the first pictures! Other photos will come in the next couple of weeking, Giulia planned a new photo shoot! (traduction française à lire plus bas)

And you can read Giulia Zeta’s post on her blog!

Anne_Julie_Aubry_Sorciere_Noire_003_blog

La Strega Oscura (2013), Giulia Zeta’s interpretation of “La Sorcière Noire”

Anne_Julie_Aubry_Sorciere_Noire_001_blog

Anne_Julie_Aubry_Sorciere_Noire_004_blog1

La_sorciere_noire_thumb

Fr/ Je suis très heureuse de partager avec vous aujourd’hui le travail merveilleux, magique de la photographe italienne Giulia Zeta. En Novembre dernier, Giulia m’a contacté par e-mail pour me dire qu’elle avait découvert mon travail grâce à une carte postale qu’elle a acheté dans le Quartier Latin alors qu’elle était à Paris pour une fashion week. Elle m’a alors demandé si je serais d’accord pour un shooting photo inspiré par mon travail. Et bien sûr, j’ai immédiatement dit oui!

Aujourd’hui, elle a révélé sur son blog les premières photos qu’elle a réalisées, inspirée par mon travail et je suis épatée par le résultat! Elle a vraiment capturé l’essence et les sentiments que je veux faire passer dans mes illustrations. Je trouve la modèle, Valentina, tout simplement parfaite! Et Paola, la maquilleuse, a fait un très joli travail aussi. Je suis vraiment flattée et je me sens honorée de voir mon travail ainsi inspirer la photographe de talent qu’est Giulia Zeta. Allé, assez parlé, voici les premières photos! D’autres viendront dans quelques semaines car Giulia a programmé un nouveau shooting!

Et vous pouvez lire l’article de Giulia (en anglais) sur son blog.

Anne_Julie_Aubry_Eventail_001_blog1

 Il Ventaglio (2013), based on “L’Eventail”

Anne_Julie_Aubry_Eventail_002_blog

l_eventail_thumb