Posts Tagged ‘baby’

2 years old, Mila is growing today!

By Anne-Julie

two

Mila © Anne-Julie Aubry

Eng/ And there we are, Mila is 2 years old today. Whaaaaat? Already? I can’t believe how time flies. Since I am a mummy, it’s like time space has been modified. It seems days are shorter, weeks flies, where has this year flew?

For this special day, we are in small committee, only family members. I wanted to create something unique for each guest, a little favor to thank them for coming. I choosed to create little magnets (see photos below French translation). I loved so much that I’m thinking of using the idea with my illustrations, would you like it?

Happy 2nd Birthday little love of my life, I love you my baby :heart:

Mila © Anne-Julie Aubry

Mila © Anne-Julie Aubry

Fr/ Voilà c’est aujourd’hui que ma petite princesse fête ses 2 ans. Déjà! Je n’en reviens pas comme le temps passe vite. Depuis que je suis maman, c’est comme si l’espace temps s’était modifié. Les journées me paraissent moitié moins longues, les semaines filent à vitesse grand V! Je n’ai vraiment pas vu passer cette année.

Pour ce jour spécial, nous sommes en petit comité, en famille. J’ai préparé quelques petites douceurs qui j’espère régalerons les yeux et les papilles! J’ai aussi voulu créer un petit objet souvenir unique pour chaque convive: des petits magnets représentant Mila. J’ai adoré fabriquer ces petites choses uniques et je pense sérieusement à les décliner avec mes illustrations (ça vous plairait?).

Joyeux 2nd anniversaire mon petit amour, je t’aime ma chérie :heart:

wip - 2013 © Anne-Julie Aubry

wip - 2013 © Anne-Julie Aubry

Mila turns 2! Magnets for guests birthday party  - 2013 © Anne-Julie Aubry

6 months ago..

By Anne-Julie

Eng/ 6 months ago, I gave birth to my little Mila. Time flies so fast, she’s still a baby but almost a little, adorable girl :heart: My lige changed forever, and I couldn’t imagine living without her..

Fr/ Il y a 6 mois, notre petite Mila arrivait dans nos vies. Le temps passe tellement vite, c’est encore un bébé mais elle devient de plus en plus une adorable petite fille! Ma vie a changé pour toujours and je ne pourrais même plus m’imaginer ma vie dans elle :heart:

1  month 1/2 – 1 mois et demi

6 months :heart:

 

Expecting…

By Anne-Julie

Eng/ On a more personal note this time, I wanted to share with you a little wonderful news happening to me. I’m expecting my first baby! He or She is due in August,  everything is perfectly OK  and we are just extremely happy! Along with meeting my lovely and wonderful man last year, this little baby growing in my belly is maybe the most beautiful thing that could happen to me :heart:

Fr/ Sur une note plus personnelle cette fois, je voulais partager une belle petite nouvelle: j’attends mon premier enfant! Il ou elle est prévu(e) pour Août, tout va bien et nous sommes évidemment extrêmement heureux tous les deux. En plus d’avoir rencontré mon homme formidable, ce bébé qui grandit à l’intérieur de moi est peut-être la plus belle chose qui pouvait m’arriver :heart: