Posts Tagged ‘wedding cards’

Wedding card illustrations !

By Anne-Julie

Wedding card invitation  - 2013 © Anne-Julie Aubry

wedding card illustration I created for a lovely German couple !

Wedding card invitation  - 2013 © Anne-Julie Aubry

another one for a french couple, depicting them both and their son (:

Eng/  It’s been 2 years that I’m working on illustrations especially dedicated to wedding cards or birth annoucements. I started to offer my skills to clients no longer after the birth of my little Mila (who turns 2 this Sunday, omg), and I’m happy to tell that I’m getting more and more requests, that’s so cool!  I really enjoy working on special themes, one of my next projects is for a birth announcement, a fairy themed illustration, yay!

Don’t hesitate to contact me if you are interested in a custom illustration for a wedding card, or a birth announcement card, or whatever that needs to be unique. I will be happy to give you a quote :heart:

Fr/ Cela fait maintenant 2 ans je crois que je travaille sur des illustrations spécialement dédiées à illustrer des faire-parts de mariage ou de naissance. J’ai commencé à offrir mes compétences à mes clients depuis la naissance de ma petite Mila (qui fêtera ses 2 ans ce Dimanche, déjà..), et je suis contente de pouvoir dire que j’ai de plus en plus de demandes, c’est génial ! J’aime beaucoup travailler sur les différents thèmes demandés par mes clients, le prochain est le thème des fées, youpi!

N’hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressés par mon travail pour illustrer faire-part de mariage, de naissance, ou pour tous autres moments uniques de la vie. Je serai heureuse de vous faire un devis.

Wedding Invitations

By Anne-Julie

(click to enlarge)

Eng/ Over the past few months, I worked on 2 wedding invitations. It was a new  experience for me and it was great! One invitation was for my cousin Agathe and Benoît, her soon to be husband. The other one was for Malvina and Tony, good friends of us who will get married in September. I tried my best to depict both couples as close as possible, with their colors and theme preferences, all in my style. I know they were all happy by discovering the result, so it was a success for me.

Both couple and I chose 210mm x 148mm wedding card invitations with rounded corners, the illustration on one side and text invitation on the back. It’s totally unusual for wedding invites, but it totally works and guests who received them loves them!

I’ve really had a lot of fun doing this, and I’m considering offering this service for other people/customers in the future… we’ll see. I will live quietly my maternity before (:

Fr/ Ces derniers mois, j’ai eu le plaisir de travailler sur des faire-parts de mariage. Il y en a un pour ma cousine Agathe et son futur mari Benoît, et un autre pour un couple d’amis, Malvina et Tony. J’ai tenté de représenter chaque couple du mieux que j’ai pu (à l’aide de photos) et tout en respectant leurs choix de couleurs et de thèmes, tout en restant dans mon style évidemment! Je sais qu’ils ont tous été heureux du résultat, donc c’est un petit succès pour moi.

J’ai choisi le format avec les deux couples. Nous nous sommes axés pour les deux sur des cartes 210mm x 148mm avec les coins arrondis,  une face illustrée et l’autre face avec le texte d’invitation. C’est un format et un style de faire-part peu courants, et le rendu est vraiment efficace et superbe. D’après les échos que j’ai pu avoir, les invités des deux couples ont été surpris et enchantés!

J’ai vraiment pris beaucoup de plaisir à réaliser tout ça, si bien que je réfléchi à peut-être offrir ce service dans le futur pour d’autres personnes/clients. Je verrai.. en attendant, je vais déjà prendre le temps de vivre pleinement ma maternité à venir. (: